← Back to Summit Español

Terms and Conditions

Courtesy translation. In case of discrepancy, the Spanish version prevails.

Last updated: October 2026

1. Purpose and acceptance

These terms govern access to and use of the website tosummit.co and the user portal (the "site"), owned by Summit Real Estate Assets LLC (hereinafter, "Summit"). Accessing the site or registering an account implies acceptance of these terms. Anyone who does not accept them must refrain from using the site.

2. Informational nature

The content of the site is exclusively informational. It does not constitute a public offer, an invitation to invest, a personalized recommendation or financial, tax or legal advice. The strategies, figures, returns and timelines shown are estimates and do not guarantee future results.

3. Risks of real estate investment

Investing in U.S. real estate involves risks, including changes in prices and rents, cost overruns and construction delays, vacancy, regulatory and tax changes, and the partial or total loss of the capital contributed. Any participation in a transaction is formalized solely through the corresponding contract between the parties, and only the terms of that contract are binding. Independent professional advice should be obtained before making any investment decision.

4. Registration and user account

5. Proper use

The user agrees not to use the site for unlawful purposes, not to attempt to access areas or data belonging to other users, not to interfere with the operation of the site and not to reproduce or distribute its content without authorization.

6. Intellectual property

The texts, images, videos, trademarks, logos and other elements of the site are owned by Summit or used with due authorization. Reproduction, distribution or modification without express written authorization is prohibited.

7. Limitation of liability

Summit endeavors to keep the information on the site accurate and up to date, but does not guarantee the absence of errors or uninterrupted availability of the service. To the extent permitted by law, Summit is not liable for damages arising from the use of the site or for decisions made on the basis of its content.

8. Changes

Summit may modify these terms and the content of the site at any time. The version in force is the one published on this page.

9. Personal data and cookies

The processing of personal data is described in the Privacy Policy and the use of cookies in the Cookie Policy.

10. Governing law and contact

These terms are governed by the law of the state in which Summit Real Estate Assets LLC is organized, and disputes shall be submitted to the competent courts of that jurisdiction, without prejudice to any consumer rights recognized to the user by applicable law. For any inquiry, please write to info@tosummit.co.